Privacy Policy - Turkish

Gizlilik Politikasi

Perkins Engines Company Limited olarak (biz), gizliliğinizi korumayı ve gizliliğinize saygı göstermeyi taahhüt ederiz.

Bu gizlilik bildirimi, Perkins Engines Company Limited şirketinin, Perkins My Engine Uygulaması aracılığıyla kişisel bilgileri nasıl topladığını ve işlediğini açıklamaktadır. Caterpillar Inc. şirketler grubunun bir parçası olduğumuzdan, bu bildirim genel olarak Caterpillar'ın kişisel verileri nasıl topladığı, işlediği ve paylaştığı konusunu, gizlilikle ilgili kanunlar kapsamındaki haklarınızı ve Caterpillar'ın kişisel bilgileri işlemesine ilişkin diğer bilgileri içeren Caterpillar Küresel Gizlilik Beyanı ile uyumludur. Caterpillar Küresel Gizlilik Beyanı için: http://www.caterpillar.com/dataprivacy

BU BİLDİRİMİN KAPSAMI

Bu bildirim https://www.perkins.com/eula-türk adresinde bulunan son kullanıcı lisans sözleşmemiz (EULA) ve referans olarak EULA'ya eklenen tüm ek kullanım şartlarıyla birlikte topluca Kullanım Şartlarımız olarak anılır) şunları kullanımınız için geçerlidir:

  • Uygulamanın bir kopyasını cep telefonunuza veya el tipi cihazınıza (Cihaz) indirdiğinizde veya bu cihazlarda çevrimiçi olarak kullandığınızda Apple ve Android uygulama mağazalarında (Uygulama Sitesi) sunulan Perkins My Engine mobil uygulama yazılımı (Uygulama).

  • Hizmet Sitelerinde belirli bir Hizmet için ayrı bir gizlilik bildiriminin geçerli olduğu belirtilen ve yalnızca bu Hizmet Sitelerinin gizlilik bildirimlerinin geçerli olduğu durumlar haricinde Uygulama Sitesinde veya diğer sitelerimizde (Hizmet Siteleri) sunulan, Uygulama aracılığıyla erişilebilen tüm hizmetler (Hizmetler).

Bu Bildirim, Kullanıcı Hesabı ayarlarınız için geçerli olan Caterpillar Inc. şartlarından ayrıdır. Lütfen Uygulamanın oturum açma ekranında bulunan bu şartlara bakın.

Bu bildirimde kişisel bilgilerinizi nasıl işleyeceğimize, paylaşacağımıza ve açıklayacağımıza dair temel bilgiler verilmiştir. Kişisel verilerinize ve bunları nasıl işlediğimize dair görüşlerimizi ve uygulamalarımızı anlamak için lütfen aşağıdakileri dikkatlice okuyun.

BU GİZLİLİK POLİTİKASINI KABUL ETMİYORSANIZ UYGULAMAMIZI VEYA HİZMETLERİ KULLANMAMALISINIZ.

Veri denetleyici, Frank Perkins Way, Peterborough, PE1 5FQ, Birleşik Krallık adresinde kayıtlı Perkins Engines Company Limited şirketidir.

Bu hususta bir Veri Gizliliği Yöneticisi atamış bulunmaktayız

Adı: Todd Wagner
Adres: 100 NE Adams St., Peoria, IL 61629
E-posta: Data_Privacy@cat.com veya
Ayrıca https://www.caterpillar.com/en/company/code-of-conduct/office-of-business-practices.html bağlantısından veya +1 (800)300-7898 numaralı hattı arayarak Caterpillar Çalışma Yöntemleri Ofisine ulaşabilirsiniz.

SİZDEN TOPLADIĞIMIZ BİLGİLER

Hakkınızda sahip olduğumuz kişisel verilerin doğru ve güncel olması önemlidir. Bizimle olan ilişkiniz boyunca kişisel verilerinizde meydana gelen değişikliklerden lütfen bizi haberdar edin.

Hakkınızda toplayıp işleyeceğimiz veriler şunlardır:

  • Bize sağladığınız bilgiler (Gönderilen bilgiler): Bunlar Uygulama, Uygulama Sitesi ve Hizmet Siteleri (topluca Sitelerimiz) üzerinde formlar doldururken veya bizimle yazışırken (örneğin e-posta veya sohbet yoluyla) kendiniz hakkında bize sağladığınız bilgilerdir. Bu bilgiler; Uygulama Sitesini kullanmak için kaydolduğunuzda, bir Uygulamayı indirdiğinizde veya bir Uygulamaya kaydolduğunuzda, Hizmetlerimizden birine abone olduğunuzda, bir Uygulama ya da Hizmet aradığınızda, bir Uygulamanın işlevleri üzerinden veri paylaştığınızda, bir yarışmaya, promosyona veya ankete katıldığınızda ve Uygulama, Hizmetlerimiz ya da Sitelerimizden biri ile ilgili bir sorun bildirdiğinizde sağladığınız bilgileri içerir. Bizimle iletişime geçerseniz bu yazışmaların bir kaydını tutarız. Bize sağladığınız bilgiler arasında adınız, adresiniz, e-posta adresiniz, telefon numaranız, kullanıcı adınız, şifreniz ve diğer kayıt bilgileriniz bulunabilir.

  • Sizinle ilgili ve cihazınız hakkında topladığımız bilgiler. Uygulamamızı her kullanışınızda şu bilgileri otomatik olarak toplarız:
    • kullandığınız mobil cihazın türü, mobil işletim sisteminiz, kullandığınız mobil tarayıcının türü, yaklaşık coğrafi konumunuz (GPS değil) gibi teknik bilgiler (Cihaz Bilgileri);
    • Uygulamamızı kullanımınıza dair ayrıntılar veya trafik verileri, web günlükleri ve diğer iletişim verileri dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın Sitelerimizden herhangi birine olan ziyaretleriniz ve eriştiğiniz kaynaklar (Günlük Bilgileri).

  • Konum bilgileri. Aynı zamanda geçerli konumunuzu belirlemek için GPS teknolojisini kullanırız. Konum özellikli Hizmetlerimizden bazıları, özelliğin çalışması için kişisel verilerinize ihtiyaç duyar. Belirli bir özelliği kullanmak istiyorsanız sizden verilerinizin bu amaçla kullanılmasına yönelik bir izin istenir. Dilediğiniz zaman Uygulamada bulunan hesap bilgilerinizdeki ayarlarınızı güncelleyerek izninizi geri çekebilirsiniz.

  • SmartCap Konum Bilgileri. Bilgilerinizin bu şekilde işlenmesine izin vermeniz ya da bir SmartCap kaydetmeniz durumunda, verilerinizi cihazınızı kullanarak SmartCap'ten sunuculara göndermek için GPS teknolojisini ve Bluetooth ile veri aktarımı özelliğini kullanacağız. Bu veriler, motorunuz verileri aktarırken cihazınızın bulunduğu noktaya ait konum bilgilerini içerir. Dilediğiniz zaman Uygulamada bulunan hesap bilgilerinizdeki ayarınızı güncelleyerek veya SmartCap'in kaydını silerek bu verilerin kullanımı için bize vermiş olduğunuz izninizi geri çekebilirsiniz. SmartCap tarafından toplanan ve Kişisel Veri kapsamına girmeyen veriler Perkins Engines Company Limited şirketine aittir.

Hassas Bilgiler

Sağlıkla ilgili veya biyometrik veriler, banka hesapları, dini veya siyasi görüşler gibi hassas nitelikli kişisel bilgileri toplamayız.  Bu tür bilgileri Uygulama üzerinden veya aracılığıyla ya da başka bir biçimde bize göndermekten kaçının. 

Çerezler

Çerezleri Uygulamanın bir parçası olarak kullanmıyoruz. Bazı siteler çerezler kullanabilir ve bu durumda bu sitelerin mevcut çerez bildirimi geçerli olacaktır.

Bilgilerin kullanılması

Kişisel verilerinizi, yalnızca kanunların bize izin verdiği ölçüde kullanırız. Kişisel verilerinizi çoğunlukla aşağıdaki durumlarda kullanırız:

  • Sizinle imzalamak üzere olduğumuz veya imzaladığımız sözleşme yükümlülüklerini yerine getirmemiz gerektiğinde.

  • Bizlerin (veya üçüncü bir tarafın) meşru çıkarları ve sizin çıkarınız için gerekli olup temel hakların bu çıkarların üstünde olmadığı durumlarda.

  • Yasal veya düzenleyici mevzuata ilişkin bir zorunluluğa riayet etmemiz gerektiğinde.

Size e-posta veya cep telefonu mesajı yoluyla gönderilecek olan pazarlama amaçlı iletilerle ilgili olarak kişisel verilerinizi işlemek için genellikle verdiğiniz izni dayanak alırız. Dilediğiniz zaman hesabınızdaki kullanıcı tercihlerinizi güncelleyerek pazarlama iletileri için verdiğiniz izni geri çekme hakkına sahipsiniz.

Herhangi bir kategorideki bilgileri başka bir kategorideki bilgilerle ilişkilendirebiliriz ve birleştirilen bu bilgilere, birleştirildikleri süre boyunca bu bildirime uygun olarak kişisel veri muamelesi yaparız.

  • Size ve Başkalarına Hizmet Sunmak İçin:
    • Motorunuzun hizmet durumunu izlemenizi sağlamak için. 
    • Motorlarınızın bakımına ilişkin tavsiyelerde bulunmak için.
    • Size motorunuz ve motorunuzla ilgili parçalar hakkında bilgi sağlamak için.
    • Yerel bir distribütör bulmanız ve bu distribütörle iletişime geçmeniz için.
    • Diğer motor kullanıcılarına motorları hakkındaki bilgileri sağlamak için.
       
  • İletişim Kurmak İçin:
    • Örneğin Uygulamanın koşul ve şartlarına dair bilgiler gibi yönetim veya sözleşme ile ilgili bilgiler göndermek için.
    • Size yeni ürün ve hizmetler hakkında bilgi vermek ve ilginizi çekebileceğini düşündüğümüz pazarlama iletilerini göndermek için.
    • Resmi distribütörlerimizin sizinle iletişime geçmelerini seçtiğiniz durumlarda bu, distribütörlerin Perkins ürünleri için sundukları hizmetlerle ilgili pazarlama iletileri gönderebilmeleri için kendilerine bilgi sağlanmasını da kapsar.
       
  • Genel Ticari Amaçlar İçin:
    • Perkins'i veya Dağıtım Ağlarımızı değerlendirmek üzere pazar araştırması yapmak için.
    • Veri analizleri yapmak, denetimler gerçekleştirmek, ürünleri iyileştirmek, yeni ürünler geliştirmek, Dijital Tekliflerimizi geliştirmek, iyileştirmek veya farklılaştırmak, kullanım eğilimlerini tanımlamak, ticari faaliyetlerimizi yürütmek ve büyütmek, karşılaştırma raporları gibi toplanan ve kimliksizleştirilen verilere dayanarak istatistiksel analizler yapmak için.
    • Uygulamayı desteklemek için.
    • Faaliyetlerin verimliliğini en üst düzeye çıkarmak ve satışları artırmak için.
    • Daha fazla dijital uygulama geliştirmek için.

  • Diğer Kullanımlar:
    • Size konum tabanlı hizmet ve içerikler sunmak için.
    • Promosyonlara katılmanıza ve bu faaliyetleri yönetmenize olanak sağlamak için.  Bu etkinliklerden bazılarında Kişisel Bilgilerinizi nasıl kullandığımıza ve açıkladığımıza dair ek bilgiler içeren ilave kurallar olabilir.  Varsa bu kuralları dikkatlice okumanızı tavsiye ederiz.
    • Sizin ve bizim tarafımızdan kabul edilen ek kullanımlar için.

Bilgilerinizin Paylaşımı, Aktarımı ve Açıklanması

Toplanan bilgileri aşağıdakilerle paylaşabilir, bu taraflara aktarabilir veya açıklayabiliriz:

  • Caterpillar Inc. ve müşterek denetçi veya işleyici olarak görev yapan ve BT ve sistem yönetimi hizmetleri sağlayan ve liderlik raporlamasını üstlenen diğer Caterpillar Inc. üyeleri gibi dahili üçüncü taraflara.

  • Gönderilen Bilgiler ve Konum Bilgilerini kullanarak sizinle ilişkiler kurmasına, size hizmet sunmasına ve size pazarlama bilgileri göndermelerini istediğinizi belirttiğiniz durumlarda pazarlama iletileri göndermesine olanak vermek için dağıtım ağımıza.
  • Veri analizleri, bilgi teknolojisi ve ilgili altyapı tedariki, uygulama geliştirme, platform barındırma, müşteri hizmetleri, ürün geliştirme, denetleme, danışmanlık gibi hizmetler ve diğer hizmetleri sağlayan hizmet sağlayıcılarımıza.
  • Ürünlerinin kullanımını inceleyerek ürünlerini iyileştirmesini ve yeni ürünler geliştirmesini sağlamak için komponent üreticilerine.
  • Siz ve bizim tarafımızdan kabul edilen ek alıcılara.

Gerekli veya uygun gördüğümüz şekilde bu bilgileri: (a) ikamet ettiğiniz ülke dışındaki kanunlar dahil olmak üzere geçerli kanunlar kapsamında; (b) yasal sürece uymak için; (c) ikamet ettiğiniz ülke dışındaki kamu ve hükümet makamları dahil olmak üzere kamu ve hükümet makamlarından alınan yasal taleplere yanıt vermek için; (d) koşul ve şartlarımızı icra etmek için; (e) bizim veya bağlı kuruluşlarımızdan herhangi birinin faaliyetlerini korumak için; (f) bilgi güvenliği amaçları da dahil olmak üzere bizim ve/veya bağlı kuruluşlarımızın, sizin veya başkalarının haklarını, gizliliğini, güvenliğini ya da varlıklarını korumak için ve (g) mevcut çözüm yollarını bulmamızı veya uğrayacağımız zararları sınırlamamızı sağlamak için kullanabiliriz veya açıklayabiliriz.

Şu durumlarda kişisel bilgilerinizi üçüncü taraflara açıklarız:

  • Bir işletmeyi veya varlığı satmamız ya da satın almamız halinde kişisel verilerinizi işletmenin veya varlığın olası satıcısına ya da alıcısına açıklarız.

  • Perkins Engines Company Limited'in veya temel olarak tüm varlıklarının üçüncü bir tarafça iktisap edilmesi halinde, müşteri hakkında elinde bulundurduğu kişisel veriler de devredilen varlıklardan biri olacaktır.

  • Herhangi bir yasal veya düzenleyici mevzuata ilişkin yükümlülük ya da talebi yerine getirmek için kişisel verilerinizi açıklamamız veya paylaşmamız gerekiyorsa.

  • Bu hususta şu amaçlarla hareket ederiz:
    • EULA ve diğer sözleşmeleri icra etmek veya uygulamak ya da olası ihlalleri soruşturmak veya
    • Perkins Engines Company Limited şirketinin, müşterilerimizin veya başka kişilerin haklarını, varlıklarını veya güvenliklerini korumak. Buna dolandırıcılığı engelleme ve kredi riskini azaltma amacıyla diğer şirketler ve kuruluşlar ile bilgi alışverişi yapmak da dahildir.

Tüm üçüncü tarafların kişisel verilerinizin güvenliğine saygı göstermelerini ve bunlara hukuka uygun biçimde muamele etmelerini şart koşarız. Üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarımızın, kişisel verilerinizi kendi amaçları doğrultusunda kullanmalarına izin vermeyiz; kişisel verilerinizi yalnızca belirtilen amaçlarla ve talimatlarımız doğrultusunda işlemelerine müsaade ederiz.

Kişisel verilerinizi sakladığımız yer

Sizden topladığımız veriler, ikamet ettiğiniz ülkenin dışındaki bir merkeze aktarılabilir ve burada tutulabilir, küresel merkezlerimizden birinde veya tedarikçilerimize ait bir merkezde saklanabilir, ikamet ettiğiniz ülkenin dışında bulunan çalışanlarımız veya tedarikçilerimizin çalışanları tarafından bu verilere erişilebilir. Bu personel, talebinizin, siparişinizin veya rezervasyonunuzun gerçekleştirilmesi ve destek hizmetlerinin sağlanmasıyla ilgilenebilir.

Kişisel verilerinizi göndermek suretiyle, bunların kendi ülkenizinkinden farklı veri gizliliği kanunlarına sahip olabilecek ülkelere aktarımını, buralarda saklanmasını veya işlenmesini açıkça kabul edersiniz. Biz her zaman, tüm aktarımları, geçerli veri gizliliği kanunlarına uygun şekilde gerçekleştiririz. 

BU GİZLİLİK POLİTİKASINI KABUL EDEREK KİŞİSEL BİLGİLERİNİZİN BU GİZLİLİK POLİTİKASINDA TARİF EDİLEN ŞEKİLDE SINIR ÖTESİ AKTARIMINA İZİN VERMİŞ OLURSUNUZ.

Verilerinizin güvenli bir şekilde ve bu gizlilik bildirimine uygun olarak işlenmesi için makul ölçüde gerekli tüm adımları atacağız.

Bize verdiğiniz tüm bilgiler güvenli sunucularda saklanır. Uygulamanın veya Sitelerimizin belirli bölümlerine erişmenizi sağlamak için size şifre vermemiz (ya da sizin bir şifre belirlemeniz) halinde bu şifrenin gizli tutulması sizin sorumluluğunuzdadır. Sizden şifreleri hiç kimseyle paylaşmamanızı rica ediyoruz.

Ne yazık ki bilgilerin internet üzerinden iletilmesi tamamen güvenli değildir. Kişisel verilerinizi korumak için elimizden geleni yaparız ancak Uygulamamıza ya da Sitelerimize iletilen verilerinizin güvenliğini garanti edemeyiz; veri iletimleriyle ilişkili riskleri kabul edersiniz. Bilgilerinizi aldıktan sonra kuruluşumuz dahilinde bilgilerinizi korumak için makul kurumsal, teknik ve idari tedbirleri uygularız ancak ne yazık ki hiçbir veri iletimi veya saklama sisteminin %100 güvenli olduğu garanti edilemez.  Bizimle etkileşiminizin artık güvenli olmadığını düşündüren gerekçeleriniz varsa (örneğin, hesabınızın güvenliğinin tehlikeye girdiğini hissediyorsanız) lütfen bu bildirimde belirtilen bilgileri kullanarak derhal bizimle iletişime geçin.

Kişisel Bilgilerinizin kullanımı ve açıklanmasına ilişkin tercihleriniz

Kişisel Bilgilerinizin kullanımı ve açıklanmasıyla ilgili olarak size tercihler sunuyoruz.  Şunlar konusunda vazgeçme seçeneğine sahipsiniz:

  • Bizden elektronik pazarlama iletileri almak: Artık bizden pazarlamayla ilgili e-postalar almak istemiyorsanız Uygulamadaki ayarlarınızı güncelleyerek vazgeçebilirsiniz.  Taleplerinizi, mümkün olan en kısa sürede işleme alırız.  Bizden pazarlamayla ilgili e-postalar almaktan vazgeçerseniz vazgeçme seçeneğinizin bulunmadığı, yönetimle ilgili önemli mesajları size göndermeye devam edebileceğimizi lütfen unutmayın.

  • Kişisel Bilgilerinizi doğrudan pazarlama amaçları için Dağıtım Ağlarımızla paylaşmamız: Kişisel Bilgilerinizi bundan sonra doğrudan pazarlama amaçları için Dağıtım Ağlarımızla paylaşmamızı istemiyorsanız Uygulamadaki ayarlarınızı güncelleyerek bu paylaşımdan vazgeçebilirsiniz.

Zaman zaman Sitelerimizde iş ortağı ağlarımızın, reklam verenlerimizin ve bağlı kuruluşlarımızın web sitelerine ve web sitelerinden (Uygulamanın veya Hizmetlerin reklamlarının bulunduğu web siteleri de dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın) bağlantılar bulunabilir. Bu web sitelerinden birinin bağlantısına tıklarsanız bu bağlantılarla erişilebilen bu web sitelerinin ve hizmetlerin kendi gizlilik politikaları olduğunu ve bu politikalar ya da iletişim ve konum verileri gibi bu web siteleri veya hizmetler aracılığıyla toplanan kişisel bilgiler için hiçbir sorumluluk ya da yükümlülük kabul etmediğimizi lütfen unutmayın. Kişisel verilerinizi bu web sitelerine göndermeden veya bu hizmetleri kullanmadan önce lütfen bu politikaları kontrol edin.

Bilgilere erişim

Bulunduğunuz yerdeki veri gizliliği kanunlarının size bu hakkı tanıyıp tanımadığından bağımsız olarak, sizinle ilgili elimizde bulunan bilgilere erişmenizi sağlamaktan her zaman mutluluk duyarız. Bu bilgilerin bir nüshasını talep etmek için lütfen şuraya gidin: www.perkins.com/accessmydata.

KİŞİSEL BİLGİLERİNİZE ERİŞME, BUNLARI DEĞİŞTİRME VEYA KALDIRMA 

Daha önce bize sağladığınız Kişisel Bilgileri incelemek, düzeltmek, güncellemek, kaldırmak veya silmek isterseniz myappsupport@perkins.com adresine e-posta göndererek bizimle iletişime geçebilir, ayrıca Uygulamanın hesap bilgileri bölümünü kullanarak da bilgilerinizde güncelleme yapabilirsiniz.

Lütfen talebinizde değiştirmek istediğiniz Kişisel Bilgileri, veri tabanımızdaki Kişisel Bilgilerinizin kaldırılmasını isteyip istemediğinizi açıkça belirtin.  Güvenliğiniz için yalnızca talebinizi bize gönderirken kullandığınız e-posta adresiyle bağlantılı Kişisel Bilgiler ile ilgili talepleri uygulayabiliriz ve talebinizi uygulamadan önce kimliğinizi doğrulamamız gerekebilir.  Talebinizi, mümkün olan en kısa sürede işleme alırız. 

Bazı bilgileri kayıt tutma amaçları için veya üçüncü bir tarafla (ör. bir ekipmanın sahibi veya işvereniniz olan Temsilci) yaptığımız sözleşmelere uygun şekilde saklamamız gerekebileceğini lütfen unutmayın.  Ayrıca, veri tabanlarımızda ve diğer kayıtlarımızda kaldırılmayan kalıntı bilgiler bulunabilir.

Veri Saklama

Kişisel Bilgilerinizi, bu gizlilik bildiriminde belirtilen amaçları yerine getirmek için ve geçerli kanunlar uyarınca gerekli olduğu süre boyunca saklayacağız. Verilerin saklanma süreleriyle ilgili daha özel kapsamlı sorularınız varsa lütfen myappsupport@perkins.com e-posta adresinden bizimle iletişime geçin.

Gizlilik bildiriminde yapılacak değişiklikler

Gizlilik bildirimimizde gelecekte yapacağımız değişiklikleri bu sayfada yayımlayacağız ve uygun olduğunda Uygulamayı bir sonraki başlatışınızda size bildireceğiz. Yeni şartlar ekranda gösterilebilir ve Uygulamayı veya Hizmetleri kullanmaya devam edebilmeniz için bunları okuyup kabul etmeniz gerekebilir.

İletişim

Bu gizlilik bildirimiyle ilgili soru, yorum ve taleplerinizi myappsupport@perkins.com adresine çekinmeden iletebilirsiniz.


Bölgelere Özel Bilgiler

Kanada

Kanada'da ikamet eden bir kişi olarak kişisel bilgilerinizi distribütörlerimizle paylaşmamıza izin vermeyi tercih etmeniz durumunda bilgilerinizi paylaşacağımız şirketler aşağıdaki gibidir:

DiPerk Power Solutions
19498 - 92 Ave
Surrey
V4N 4G7
British Columba

Perkins QM
4000 Trans-Canada Highway
Pointe-Claire
H9R 1B2
Quebec

Diesel Distribution Inc
268 Orenda Road
Brampton
L6T 1E9
Ontario